FeedDemon から Bulkfeeds の Search を利用する方法をアサノさんに教えていただきました。
FeedDemon をインストールしたフォルダの下に Data\\search というフォルダがあります。ここには Daypop.xml と Feedster.xml がありますが、新しく Bulkfeeds.xml というファイルをいれます。
これで OK です。あとは New Search Channel を選ぶと Bulkfeeds の検索結果を RSS として受信することができます。
まあ実際には REST 検索結果の RSS URL を追加しているだけなんですが。UI 的には面白いです。