この辺りが、US/欧米の開発者が「RSS ステ、やっぱ Atom でしょ」となっている根本なのかもしれませんな。
Bulkfeeds 管理者としてできるべきことを、と考えて、とりあえず更新情報取得などで問題があるRSSについては、管理者の方とコンタクトをとりはじめました。
具体的には、サイト全体の新着情報といいながら dc:date がないもの、また item の link がリダイレクトURLとなっていて permalink と異なるもの、などです。
ほんとは名前を出して対応して！といいたいところなのですが (Doblog のときはやっておいてナンですが)、やはり相手には相手なりの事情があるだろうと。（リダイレクトURLなんかはマーケとからみますから、こうしろ！なんて外からいうのはスマートじゃない） セキュリティホールを公開するのとはまた違うんでしょうが、相手の事情を省みずに指摘するのはしたくないんですね。
やっぱりビジネスでやってる限りはそこに費用対効果がどんだけあるか、てのは絶対頭にありますからね。content:encoded いれてよ！っていってもページビュー落ちるからヤダっていわれたらダメだし。
その辺りはもう善意と理想と、現実解とのトレードオフになっていくんだろうなあとは思いつつ。