rss2imap は RSS (RDF Site Summary) で配信されているサイト要約を IMAP サーバにメールとして配信するツールです.
HTML がインラインで表示できるメーラと共に使うことで, RSS Reader のような感覚で使うことができます. また, 記事の管理を IMAP が行うために, IMAPが持つ未読管理の一元化といった機能が有効利用できます.
Mecab の工藤さんによる RSS を IMAP にぶちこむツール。Blog Hacks でも巡回して MIME メールにして送るやつを紹介しましたけど、HTML メーラがちゃんと表示できるメーラだとそれなりに見れてうれしいですよね。
このツールも結構そんな感じで便利そう。サイト設定が1行1ファイルとかなので、Web サーバが立ち上がって編集できると Bookmarklet とか使えて便利かもしれません（サーバ内蔵しないても編集用の CGI を配布ってんでもよさそうですが）。
RSS から IMAP っていうと Info Aggregator というサービスが実現していたんけどあまり名前は聞かないですねえ。