So... make a smart playlist that excludes audiobooks (they do all have one or a set of specific Genres, right?) and then set your party shuffle to use that playlist as its source. Done!
iTunes のパーティシャッフルでラジオ番組とか podcasting とかがまじっちゃうのはどうにかならないか？ と思っていたのですが回避策が。
スマートプレイリストでジャンルに "Radio" や "Podcasting" を含まないものをつくり、パーティシャッフルのソースにそのプレイリストを指定すれば OK。もちろん事前に、含めたくない曲の ID3 タグでジャンルを設定しておく必要ありです。